Francobollo commemorativo per il decimo anniversario della BRI

(Quotidiano del Popolo Online)lunedì 11 settembre 2023

Per celebrare il decimo anniversario della Belt and Road Initiative (BRI), China Post ha recentemente emesso un francobollo commemorativo ispirato all'impegno del Paese nella costruzione di una comunità globale dal futuro condiviso.

Il francobollo è stampato con la scritta "10° anniversario della Belt and Road Initiative" in cinese e inglese. Al centro del francobollo è raffigurato un numero 10 dorato, mentre lo sfondo combina astrattamente i meridiani e i paralleli della Terra, a simboleggiare il luminoso futuro della costruzione di una comunità umana dal futuro condiviso attraverso la BRI. Il ponte d'oro sotto il numero è l'installazione artistica "Ponte d'Oro sulla Via della Seta" dell'artista cinese Shu Yong.

Basata sull'antico ponte Zhaozhou nella provincia dello Hebei, nel nord della Cina, l'opera trasmette il messaggio di una comunità globale dal futuro condiviso. È stato ampiamente considerato un simbolo culturale della BRI. È stata un'installazione artistica fondamentale in eventi di alto livello come l'Expo di Milano nel 2015 e il Belt and Road Forum di Beijing nel 2017.

"I francobolli possono essere visti sia come il biglietto da visita di un Paese sia come un simbolo nazionale che racconta storie cinesi sulla nuova era. Far parte del team di progettazione ha significato molto per me a livello personale e professionale", ha detto Shu in un'intervista al Global Times.

"I ponti hanno una connotazione distintiva nella cultura cinese. Rappresentano la costruzione di un canale di connessione e comunicazione. Includere il ponte nel francobollo non è solo un riconoscimento al mio lavoro, ma mostra anche l'essenza della BRI", ha osservato Shu.

Negli ultimi dieci anni, la BRI ha seguito i principi guida di ampia consultazione, contributo congiunto e benefici condivisi, che hanno portato all’ispirazione per il numero centrale 10 composto da vari loghi di spedizione, traffico aereo e logistica, nonché da fiori.

"La ferrovia Cina-Laos, il nuovo porto di Haifa in Israele, la ferrovia ad alta velocità Giakarta-Bandung... Ci vengono in mente tanti esempi quando pensiamo ai progetti di connettività che stanno offrendo benefici tangibili ai residenti locali attraverso la BRI", ha spiegato Shu.

Come si suol dire, "un solo fiore non fa primavera". Fiori diversi sbocciano per culture uniche provenienti da diversi Paesi in tutto il mondo, ha detto, approfondendo ulteriormente sul tema del design dei fiori nel numero centrale.

"Esprimono l'impegno della Cina ad approfondire l'apprendimento reciproco tra le civiltà per un futuro luminoso condiviso, così come la sua buona volontà per la prosperità e lo sviluppo comuni di tutti i Paesi del mondo", ha affermato Shu.

La China Post prevede di emettere 7,05 milioni di copie del francobollo commemorativo al prezzo di 1,2 yuan l'uno. Oltre al francobollo, China Post, Hongkong Post e Macao Post and Telecommunications presentano congiuntamente un libretto di francobolli per celebrare insieme il decimo anniversario della BRI.

(Web editor: Liang Xinyue, Renato Lu)

Foto