Shanghai: città della vitalità

A Shanghai, la vitalità è palpabile nella frenetica attività del porto di Yangshan, nel vibrante paesaggio digitale di Lujiazui, nelle scintille di innovazione del Parco Scientifico e Tecnologico, nella vita quotidiana delle strade e dei vicoli, nel comfort e nel calore della routine quotidiana delle persone e nello spirito dinamico dei lavoratori della città. Il 6 marzo è stato pubblicato il breve video che promuove l'immagine di Shanghai come città dinamica, interpretando l'essenza della vitalità di Shanghai da molteplici prospettive.

Innovazione in fermento alimenta la vitalità urbana

Il porto in acque profonde di Yangshan è ancora in piena attività nelle prime ore del mattino. Questo porto, il più grande del mondo, è al primo posto nella classifica del traffico container per 16 anni consecutivi e si prevede che supererà i 55 milioni di TEU nel 2025, esportando prodotti "Made in Shanghai" e "Made in China 2025" in tutto il mondo. La città finanziaria di Lujiazui, lungo il fiume Huangpu, è altrettanto vivace, con un volume di transazioni sul mercato finanziario di Shanghai superiore ai 4 trilioni di yuan nel 2025, iniettando vitalità finanziaria nello sviluppo industriale.

Terminal del porto di Yangshan. (Quotidiano del Popolo Online/Wang Chu)

I parchi di innovazione scientifica e tecnologica sono le "cellule di innovazione" delle industrie di Shanghai, dando vita a una media di 320 aziende tecnologiche ogni giorno, con transazioni tecnologiche che hanno raggiunto quasi 650 miliardi di yuan nel 2025. All'inizio del 2026, cinque aziende leader nel settore dell'intelligenza artificiale, tra cui Biren Technology, sono entrate progressivamente nel mercato dei capitali, formando un ecosistema completo della filiera dell'intelligenza artificiale a Shanghai. Le solide capacità di innovazione scientifica e tecnologica della città continuano a consolidare le sue fondamenta industriali e la sua vitalità industriale sta crescendo rapidamente grazie all'ondata di innovazione.

L'Oriente incontra l'Occidente liberando la vitalità dei consumatori

Durante la Festa di Primavera dell'Anno del Cavallo, gli spettacoli dedicati al patrimonio culturale immateriale della Jinchao 8 Lane, nel distretto di Hongkou, hanno attirato turisti da ogni parte del mondo, diventando un vivido microcosmo dell'integrazione tra cultura e turismo a Shanghai. Durante i 9 giorni di festa, Shanghai ha accolto 21,6721 milioni di turisti, generando 25,614 miliardi di yuan di entrate turistiche, rendendo l'economia culturale e turistica un potente motore per il mercato dei consumatori.

Spettacoli di danza del drago e del leone nella Jinchao 8 Lane. (Foto fornita dall'Ufficio di Informazione del Distretto di Hongkou)

Questa atmosfera vibrante è il frutto di anni di impegno e dedizione. Nel 2025, Shanghai ha registrato un numero record di 9,3602 milioni di turisti in arrivo e 14,835 miliardi di dollari di entrate in valuta estera derivanti dal turismo. Il fatturato derivante dai rimborsi fiscali per i turisti in partenza ha rappresentato quasi la metà del totale nazionale. Shanghai ha inoltre mantenuto la sua posizione di città leader per i concerti di successo nel 2025. Dagli Shikumen (le case tradizionali in stile Shanghai) a Lujiazui, dalla conservazione del patrimonio culturale immateriale alle esperienze tecnologiche, Shanghai, con la cultura come anima e l'apertura come ali, continua a sprigionare la vitalità dell'integrazione culturale e turistica.

L'atmosfera secolare dipinge un quadro di felicità

Il mercato agricolo di Lingzhao, sulla Lingyan South Road, emana un'atmosfera calda e vivace, dipingendo un quadro vibrante della vita quotidiana. Shanghai, ispirata al concetto di "città del popolo", sta costruendo "circoli di vita comunitaria nel raggio di 15 minuti". Shanghai ha lanciato questo nuovo concetto e ha pubblicato le prime linee guida nazionali nel 2014. Ad oggi, sono stati completati oltre 180 progetti, rendendo la vita quotidiana vivibile e bella.

Lingyan South Road, ricca del profumo della vita quotidiana. (Foto fornita dal sottodistretto di Dongming Road, Pudong New Area)

Dopo la ristrutturazione, il Caoyang New Village ha preservato le sue caratteristiche storiche e migliorato i servizi pubblici, mentre una comoda piattaforma ha reso la vita più facile ai residenti. In comunità come il Caoxi Third Village nel distretto di Xuhui, nel settembre 2025 Shanghai ha completato un progetto di ristrutturazione del benessere pubblico durato oltre 30 anni. Oggi, i quartieri storici di Shanghai sono stati rivitalizzati, la costruzione di una "città dai mille parchi" continua, il fiume Huangpu e il torrente Suzhou sono completamente aperti al pubblico e la superficie verde pro capite ha raggiunto i 9,5 metri quadrati.

La vitalità di una città nasce dalla sua industria, prospera grazie alla sua cultura e al turismo ed è arricchita dalla vita dei suoi residenti. Shanghai usa l'innovazione come penna, la cultura come inchiostro e il sostentamento delle persone come carta, integrando il concetto di una città incentrata sulle persone nei dettagli del suo sviluppo, consentendo alla sua vitalità di crescere costantemente tra ondate di innovazione, l'integrazione di cultura e turismo e la vita quotidiana dei suoi residenti.